domingo, 3 de abril de 2011

"DESPRÉS DE LA TEMPESTAT" Joan Maragall

SAARBRÜCKEN BUCHMESSE 2011


IL.LUSTRACIÓ SEL.LECCIONADA PER L'EXPOSICIÓ DEL SALÓ DEL LLIBRE INFANTIL I JUVENIL DE LA CIUTAT ALEMANA.


Roberto Innocenti, Marije Tolman, Elena Odriozola, Krisztina Rényi, Anna Obon, Silvia Bonanni, Cecilia Bustos, Colin Alexander Kaesekamp, Olga Ilyushchanka, Daniela Kulot, Silvia Gonźalez, Hannes Binder, Nathalie Nierengarten, Boglárka Paulovkin, Kinga Rofusz, Monica Solsona, Katalin Szegedi and Dieter Wiesmüller.

SAARBRÜCKEN.MAIG 2011.



Quan s'aixequen els núvols sobre el cel,

la ciutat surt de la tempesta,

regalant d'aigua lluminosa arreu

remorejant de nou els sons de festa.

Recomença el remor en la ciutat

i en el rostre dels homes d'alegria

els núvols sobre el cel s'han esqueixat

la tenebrosa nit torna a ser dia.

Cadascú alça els ulls per si retroba

la gran blavor del cel, tan oblidada!

Beneita sies, tempesta passada,

perquè fas alçar els ulla a la llum nova!



Joan Maragall